Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

eine Kultur anlegen von

  • 1 culture

    noun
    1) Kultur, die
    2) (Agric., of bacteria) Kultur, die; (tillage of the soil) Landbau, der; (rearing, production) Zucht, die
    * * *
    1) (a form or type of civilization of a certain race or nation: the Jewish culture.) die Kultur
    2) (improvement of the mind etc by education etc: He was an enthusiastic seeker of culture.) die Bildung
    3) (educated taste in art, literature, music etc: He thinks that anyone who dislikes Bach is lacking in culture.) die Bildung
    4) ((a) cultivated growth of bacteria etc.) die Kultur
    5) (the commercial rearing of fish, certain plants etc.) die Zucht
    •
    - academic.ru/17754/cultural">cultural
    - cultured
    * * *
    cul·ture
    [ˈkʌltʃəʳ, AM -tʃɚ]
    I. n
    1. SOCIOL Kultur f
    2. no pl ART, LIT, MUS Kultur f, Bildung f
    person of \culture kultivierter Mann/kultivierte Frau
    3. BIOL Zucht f, Züchtung f; (of microorganisms) Kultur f
    silkworm \culture Seidenraupenzucht f
    to grow a \culture eine [Bakterien]kultur anlegen
    II. vt BIOL
    to \culture cells/microorganisms Zellen/Mikroorganismen züchten
    * * *
    ['kʌltʃə(r)]
    1. n
    1) Kultur f

    a man of culture/of no culture — ein kultivierter/unkultivierter Mann, ein Mann mit/ohne Kultur

    to study German culture —

    a culture of dependency, a dependency culture — eine Kultur der Abhängigkeit

    2) (AGR, BIOL, MED) Kultur f; (of animals) Zucht f
    2. vt (BIOL, MED)
    eine Kultur anlegen von
    * * *
    culture [ˈkʌltʃə(r)]
    A s
    1. → cultivation 1, 2
    2. Anbau m, (Pflanzen) Zucht f:
    fruit culture Obstbau m
    3. Züchtung f, (Tier) Zucht f:
    culture of bees Bienenzucht
    4. Kultur f (angebaute Pflanzen)
    5. BIOL
    a) Züchtung f (von Bakterien, Gewebe etc)
    b) Kultur f:
    6. → cultivation 4
    7. (geistige) Kultur:
    a) (Geistes)Bildung f
    b) Kultiviertheit f, verfeinerte Lebensweise:
    he is a man of culture er hat Kultur, er ist kultiviert
    8. Kultur f:
    a) Kulturkreis m
    b) Kulturform f, -stufe f
    B v/t BIOL
    a) Bakterien etc züchten
    b) eine Kultur züchten in (dat)
    * * *
    noun
    1) Kultur, die
    2) (Agric., of bacteria) Kultur, die; (tillage of the soil) Landbau, der; (rearing, production) Zucht, die
    * * *
    n.
    Kultur -en f.

    English-german dictionary > culture

См. также в других словарях:

  • Kultur — Hochkultur; Zivilisation; Geistesleben * * * Kul|tur [kʊl tu:ɐ̯], die; , en: 1. a) <ohne Plural> Gesamtheit der geistigen und künstlerischen Leistungen einer Gemeinschaft als Ausdruck menschlicher Höherentwicklung: die menschliche Kultur;… …   Universal-Lexikon

  • Dorset-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von …   Deutsch Wikipedia

  • Dorset (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von …   Deutsch Wikipedia

  • Independence II-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von …   Deutsch Wikipedia

  • Inuit-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Als Inuit („Menschen“) bezeichnen sich diejenigen eskimoischen Volksgruppen, die im arktischen Zentral und Nordostkanada sowie in Grönland leben. Aussagen zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Thule-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von …   Deutsch Wikipedia

  • Thule (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von …   Deutsch Wikipedia

  • Ludwig XIV. von Frankreich — Ludwig XIV. im Krönungsornat (Staatsporträt von Hyacinthe Rigaud aus dem Jahre 1701) Ludwig XIV. (frz. Louis XIV, Louis le Grand; * 5. September 1638 in Saint Germain en Laye; † 1. September 1715 in Versailles) war seit 1643 …   Deutsch Wikipedia

  • Vereinigte Staaten von Amerika — Neue Welt (umgangssprachlich); Staaten (umgangssprachlich); Vereinigte Staaten; Amiland (derb); USA; Amerika * * * Ver|ei|nig|te Staa|ten von Ame|ri|ka <Pl.>: Staat in Nordamerika (Abk.: USA). * * * …   Universal-Lexikon

  • August II. der Starke von Polen — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

  • August II. von Polen — Friedrich August I., häufig genannt August der Starke (* 12. Mai 1670 in Dresden; † 1. Februar 1733 in Warschau); aus der albertinischen Linie des Fürstengeschlechts der Wettiner stammender Kurfürst von Sachsen (als Friedrich August I.) sowie… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»